SAM C21 Xplained Pro has a 2-pin header labeled DAC-OUT on the board that is connected to the DAC output of the ATSAMC21J18A and ground.